dimanche 19 avril 2009

Prendre l'avion est aussi grave que poignarder quelqu'un dans la rue ?

Tout le monde sait que la politique est un domaine où tout ce qui est dit est vide et plein de 'bullshit'. Mais parfois, certains politiciens dépassent les bornes. 
Je n'arrive même pas à imaginer comment quelqu'un peut penser ceci:
Air travel 'as bad as stabbing person in the street', says MEP

A leading politician has sparked outrage by comparing people who fly to Spain on holiday with knife-wielding criminals.
When asked if flying to Spain was as bad as knifing a person in the street, Ms Lucas said: ‘Yes - because they are dying from climate change.’


Il y a toujours bien des limites à dire n'importe quoi.
Surtout qu'en tant que politicien, ce «justicier politicien» effectue probablement plusieurs vols par années. Mais, évidemment, les siens sont pour la cause et sont donc exclus de sa justice.

A Green Party spokesman said the comments have been taken out of context.
Heu... tournez cela dans un sens ou dans l'autre, il est impossible d'imaginer un contexte dans lequel ces paroles ne disent pas ce qu'elle disent.
Nice try.

François.

Aucun commentaire: